5.2.2. Chapter on Cessation (Nirodhavāra)

1. Chapter on the Present (Paccupannavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Suffering-truth ceases to this person. Does origination-truth cease to that person? To all those persons at the death moment and to those during life at cessant phase of consciousness dissociated from craving suffering-truth ceases; origination-truth does not cease to those persons. To those at the cessant phase of craving, suffering-truth ceases and origination-truth also ceases.

Or else, origination-truth ceases to this person. Does suffering-truth cease to that person? Yes.

Suffering-truth ceases cease to this person. Does suffering-truth cease to that person? To all those at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness dissociated from the path, suffering-truth ceases; path-truth does not cease to those persons. To those at the cessant phase of path at the five-aggregate plane, suffering-truth ceases and path-truth also ceases.

Or else, path-truth ceases to this person. Does suffering-truth cease to that person? To those at the cessant phase of the path at the immaterial plane, path-truth ceases; suffering-truth does not cease to those persons. To those at the cessant phase of the path at the five-aggregate plane, path-truth ceases and suffering-truth also ceases.

Origination-truth ceases to this person. Does path-truth cease to that person? No.

Or else, path-truth ceases to this person.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Suffering-truth ceases at this plane. Does origination-truth cease at that plane? At the plane of non-percipient beings, suffering-truth ceases … pe …

(Plane-chapter is the same at origination-chapter and origination- cessation-chapter also. There is not different).

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth ceases to this person at this plane … pe …

(Also Person and Plane-chapter should be expanded similarly).

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Suffering-truth does not cease to this person. Does origination-truth not cease to that person? Yes.

Or else, origination-truth does not cease to this person. Does suffering-truth not cease to that person? To all those persons at that death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness dissociated from craving, origination-truth does not cease; (it is) not that suffering-truth does not cease to those persons. To all those persons at the birth-moment to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, neither origination-truth nor suffering-truth arises.

Suffering-truth does not cease to this person. Does path-truth not cease to that person? To those at the cessant phase of the path at the immaterial plane, suffering-truth does not cease; but (it is) not that path-truth does not cease to those persons. To all those persons at the birth-moment, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the nascent of the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth nor path-truth arises.

Or else, path-truth does not cease to this person. Does suffering-truth not cease to that person?To all those persons at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness dissociated from the path, path-truth does not cease; (it is) not that suffering-truth does not cease to those persons. To all those persons at the birth-moment, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the Fruition at the immaterial plane, neither path-truth nor suffering-truth arises.

Origination-truth does not cease to this person. Does path-truth not cease to that person? To those at the cessant phase of the path, origination truth does not cease; but (it is) nit that path-truth does no cease to those persons. To all those at the nascent phase of consciousness, to those at the nascent phase of consciousness dissociated from craving and the path, to those at the moment of entering cessation-Attainment and to those non-percipient beings, neither origination-truth nor path-truth ceases.

Or else, path-truth does not cease to this person. Does origination-truth not cease to that person? To those at the cessant phase, of path-truth does not cease; but (it is) not that origination-truth does not cease to those persons. To all those at the nascent phase of consciousness to those at the cessant phase of consciousness, dissociated from the path and crying, to those at the moment of entering cessation- Attainment and to those non-percipient beings, neither path-truth nor origination-truth arises.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Suffering-truth does not cease at this plane … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth does not cease to this person at this plane … pe …

(Person-chapter and Person and Plane-chapter are the same. Also in the Person and Plane Chapter the word, “Entering cessation-attainment” should not be done.)

2. Chapter on the Past (Atītavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Suffering-truth had ceased to this person. Had origination-truth ceased to that person? Yes.

(As in the Origination-chapter Past questions, positive and also negative are classified. Like that also in the cessation-chapter should be classified. There is not difference).

3. Chapter on the Future (Anagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Suffering-truth will cease to this person. Will origination-truth cease to that person? To those Arahatta path persons, to Arahants and to those who will attain Arahatta path after this consciousness, suffering-truth will cease; origination-truth will not cease to those persons. To those others suffering-truth will cease and origination-truth also will cease.

Or else, origination-truth will cease … pe … Yes.

Suffering-truth will cease to the person. Will path-truth cease to that person? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants and to those common worldlings who will not attain the path, suffering-truth will cease; path-truth will not cease to those persons. To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those others who will attain the path, suffering-truth will cease and path-truth also will cease.

Or else, path-truth will cease … pe …

Origination-truth will cease to this person. Will path-truth cease to that person? To those common worldlings who will not attain the path, origination-truth will cease; path-truth will not cease to those persons. To those who will attain the path, origination-truth will cease and also path-truth will cease.

Or else, path-truth will cease to this person. Will origination-truth cease to that person? To those at the nascent phase of Arahatta path and to those who will attain Arahatta-path after this consciousness, path-truth will cease; origination-truth will not cease to those persons. To those who will attain the path, path-truth will cease and origination-truth also will cease.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Suffering-truth will cease at this plane … pe …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth will cease to this person at this plane. Will origination-truth cease to that person at that plane? To those Arahatta path persons, to Arahants, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those non-percipient beings, suffering-truth will cease at that plane; origination-truth will not cease to those persons at that plane. To those four-aggregate persons, suffering-truth will cease and origination-truth will cease at that plane … pe …

(Person-chapter and Person and Plane-chapter are the same).

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Suffering-truth will not cease to this person. Will origination-truth not cease to that person? Yes.

Or else, origination-truth will not cease to this person. Will suffering-truth not cease to that person? To those Arahatta path persons, to Arahants and to those who will attain Arahatta-path after this consciousness, origination-truth will not cease; but (it is) not that suffering-truth will not cease to those persons. To those at the cessant phase of final consciousness, neither origination-truth nor suffering-truth will cease.

Or else, path-truth will not cease to this person. Will origination-truth not cease to that person? To those at the cessant of Arahatta, to Arahants and to those common worldlings who will not attain the path, path-truth will not cease; but (it is) not that suffering-truth will not cease to those persons. To those at the cessant phase of final consciousness, neither path-truth nor suffering-truth will arise.

Origination-truth will not cease to this person. Will path-truth not cease to that person? To those at the nascent phase of Arahatta path and to those who will attain Arahatta path after this consciousness, origination-truth will not cease; but (it is) not that path-truth will not cease to those persons. To those at the cessant phase of Arahatta path and to Arahants, nether origination-truth nor path-truth will arise.

Or else, path-truth will not cease to this person Will origination-truth not cease to that person? To those common world tings who will not attain the path, path-truth will not cease; but (it is) not that origination-truth w4f not cease to those persons. To those at the cessant phase of Arahatta path and to Arahants, neither path-truth nor origination-truth will cease.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Suffering-truth will not cease at this plane … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth will not cease to this person at this plane. Will origination-truth not cease to that person at that person? Yes.

Or else, origination-truth will not cease to this person at this plane? Will suffering-truth not cease to that person at that plane? To those Arahatta path persons, to Arahants, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those non-percipient beings, origination-truth will not cease at that plane; but (it is) not that suffering-truth will not cease to those persons at that plane.

Suffering-truth will not cease to this person at this plane. Will path-truth not cease to that person at that plane? Yes.

Or else, path-truth will not ceases to this person at this plane. Will suffering-truth not cease to that person at that plane? To those at the cessant phase of Arahatta path, to those common worldlings who will not attain the path, to those born at the loss plane and to those non-percipient beings, path-truth will not cease at that plane; but (it is) not that suffering-truth will not cease to those persons at that plane. To those at the cessant phase of final consciousness, neither path-truth nor suffering truth will cease at that plane.

Origination-truth will not cease to this person at this plane. Will path-truth not cease to that person at that plane? To those at the nascent phase of Arahatta path and to those who will attain Arahatta path after this, consciousness, origination-truth will not cease at that plane; but (it is) not that path-truth will not cease to those persons at that plane. To those at the nascent phase of Arahatta path, to Arahants and to those non-percipient beings, neither origination-truth nor path-truth will cease at that plane.

Or else, path-truth will not cease to this person at this plane. Will origination-truth not cease to that person at that plane? To those born at the loss plane and to those common wordings who will not attain the path, path-truth wd not cease at that plane; but (it is) not that origination-truth will not cease to those persons at that plane. To those at the cessant phase of Arahants and to those non-percipient beings, neither path-truth nor origination-truth will cease at that plane.

4. Chapter on the Present and Past (Paccuppannatitavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Suffering-truth ceases to this person. Had origination-truth ceased to that person? Yes.

Or else, origination-truth had ceased this person. Does suffering-truth cease to that person?To all those persons at the birth-moment to those during life at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, origination-truth had ceased; suffering-truth does not cease to those persons. To all those at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness, origination-truth had ceased and suffering-truth also ceases.

Suffering-truth ceases to this person. Had path-truth ceased to that person? To those at the death-moment of not completely realized person and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases; path-truth had not ceased to those persons. To those at the death-moment of completely realized persons and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases and path-truth also had ceased.

Or else, path-truth had ceased to this person. Does suffering-truth cease to that person? To those at the birth-moment of completely realized persons, to those at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition a! the immaterial plane, path-truth had ceased; suffering-truth does not cease to those persons. To those at the death-moment of completely realized persons and to those during life at the cessant phase of consciousness, path-truth and suffering-truth also cease.

Origination-truth ceases to this person. Had path-truth ceased that person? To those not completely realized persons at the cessant phase of craving, origination-truth ceases; path-truth had not ceased to those persons. To those completely realized persons at the cessant phase of craving, origination-truth ceases and path-truth also had ceased.

Or else, path-truth had ceased to this person. Does origination-truth cease to that person? To those completely realized persons at the nascent phase of craving, to those at the moment of consciousness dissociated from craving and to those at the moment of entering cessation-Attainment, path-truth had ceased; origination-truth does not cease to those persons. To those completely realized persons at the cessant phase of craving, path-truth had ceased and origination-truth also ceases.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Suffering-truth ceases at this plane … pe …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth ceases to this person at this plane. Had origination-truth ceased to that person at that plane? To those pure-abode beings at the cessant phase of rebirth consciousness, to those at the death-moment of non-percipient beings, suffering-truth ceases at that plane; origination-truth had not ceased to those persons at that plane. To those others at the death-moment of four-aggregate or five-aggregate persons and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases and origination-truth also had ceased at that plane.

Or else, origination-truth had ceased to this persons at this plane. Does suffering-truth cease to that person at that plane? To those at the birth-moment of four-aggregate or five-aggregate persons, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, origination-truth had ceased at that plane; suffering-truth does not cease to those persons at that plane. To those at the death-moment of four-aggregate or five-aggregate persons and to those during life at the cessant phase of consciousness, origination-truth had ceased and suffering-truth also ceases at that plane.

Suffering-truth ceases to this person at this plane. Had path-truth ceased to that person at that plane? To those pure-abode brings at the cessant phase of rebirth consciousness, to those at the death-moment of not completely realized persons, to those during life at the cessant phase of that plane; path-truth had not ceased to those persons at that plane. To those at the death-moment of completely realized persons and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases and path truth also had ceased at that plane.

Or else, path-truth had ceased to this person at this plane. Does suffering-truth cease to that person at that plane?To those at the birth moment of completely realized persons, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, path-truth had ceased at that plane; suffering-truth does not cease to those persons at that plane. To those at the death-moment of completely realized persons and to those during life at the cessant phase of consciousness, path-truth had ceased and suffering-truth also ceases at that plane.

Origination-truth ceases to this person at this plane. Had path-truth ceased to that person at that plane? To those not completely realized persons at that cessant phase of craving, origination-truth ceases at that plane; path-truth had not ceased to those persons at that plane. To those completely realized persons at the cessant phase of craving, origination-truth ceases and path-truth also had ceased at that plane.

Or else, path-truth had ceased to this person at this plane. Does origination-truth cease to that person at that plane? To those completely realized persons at the nascent phase of craving and to those at the moment of consciousness dissociated from craving, path-truth had ceased at that plane: origination-truth does not cease to those persons at that plane.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Suffering-truth does not cease to this person. Had origination-truth not ceased to that person? Or else, origination-truth had not ceased to this person. Does suffering-truth not cease to that person? None.

Suffering-truth does not cease to this person. Had path-truth not ceased to that person? To those at the birth-moment of completely realized persons, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the nascent phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease; path-truth had not ceased to those persons. To those at the birth-moment of completely realized persons and to those during life at the nascent phase of consciousness, suffering-truth does not cease and path-truth also had not ceased.

Or else, path-truth had not ceased to this person. Does suffering-truth not cease to that person? To those at the death-moment of not completely realized persons and to those during life a: the cessant phase of consciousness, path-truth had not ceased; but (it is) not that suffering-truth does not cease to those persons. To those at the birth-moment of not completely realized persons and to these during life at the nascent phase of consciousness, path-truth had not ceased and suffering-truth also does not cease.

Origination-truth does not cease to this person. Had path-truth not ceased to that person? To those completely realized persons at the nascent phase of craving and to those at the moment of consciousness dissociated from craving and to those at the moment of entering cessation. Attainment, origination-truth does not cease; but (it is) not that path-truth had not ceased to those persons. To those completely realized persons at the nascent phase of craving, to those at the moment of consciousness dissociated from craving and to those non-percipient beings, origination-truth does not cease and path-truth also had not ceased.

Or else, path-truth had not ceased to this person. Does origination-truth not cease to that person? To those not completely realized persons at the cessant phase of caving, path-truth had not ceased; but (it is) not that origination-truth does not cease to those persons. To those not completely realized persons at the nascent phase of craving, to those at the moment of consciousness dissociated from craving and to those non-percipient beings, path-truth had not ceased and origination-truth also does not cease.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering truth does not cease to this person at this plane. Had origination-truth ceased to that person at that plane? To those at the birth-moment of four-aggregate or five-aggregate persons, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease at that plane; but (it is) not that origination-truth had not ceased to those persons at that plane. To those pure-abode beings at the nascent phase of rebirth consciousness and to those at that birth-moment of non-truth also had not ceased at that plane.

Or else, origination-truth had not ceased to this person at this plane. Does suffering-truth not cease to that person at that plane? To those pure-abode beings at the cessant phase of rebirth consciousness and to those at the death-moment of non-percipient beings, origination-truth had not ceased at that plane; but (it is) not that suffering-truth does not cease to those persons at that plane. To those pure-abode beings at the nascent phase of rebirth consciousness and to those at the birth-moment of non-percipient beings origination-truth had not ceased and sufferings truth also does not cease at that plane.

Suffering-truth does not cease to this person at this plane. Had path-truth not ceased to that persons at that plane? To those at the birth-moment of completely realized persons, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease at that plane; but (it is) not that path-truth had not ceased to those persons at that plane. To those pure-abode beings at the nascent phase of rebirth consciousness, to those at the birth-moment not completely realized persons, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the birth-moment of non-percipient beings, origination-truth does not cease and path-truth also had not ceased at that plane.

Or else, path-truth had not ceased to this person at this plane. Does suffering-truth not cease to that person at that plane? To those pure-abode beings at the cessant phase of rebirth-consciousness, to those at the death-moment of not completely realized persons; to those during life at the cessant phase of consciousness and to those at the death-moment of non-percipient beings, path-truth had not ceased at that plane: but (it is) not that suffering-truth does not cease to those persons at that plane. To those pure-abode beings at the nascent phase of rebirth-consciousness, to those at the birth-moment of not completely realized persons; to those during life at the nascent phase of consciousness; and to those at the birth-moment of non-percipient beings; path-truth had not ceased and suffering-truth also does not cease at that plane.

Origination-truth does not cease to this person at this plane. Had path-truth not ceased to that person at that plane? To those completely realized persons at the nascent phase of craving and to those at the moment of consciousness, origination-truth does not cease at that plane; but (it is) not that path-truth had not ceased to those persons at that plane. To those pure-abode beings at the moment of second consciousness, to those not completely realized persons at the nascent phase of craving, to those at the moment of consciousness dissociated from craving and to those;-norv percipient beings, origination-truth does not cease and path-truth also had not ceased at that plane.

Or else, path-truth had not ceased to this person at this plane. Does origination-truth not cease to that person at that plane? To those not completely realized persons at the cessant phase of craving, path-truth had not ceased at that plane, but (it is) not that origination-truth does not cease to those persons at that plane. To those pure-abode beings at the moment of second consciousness; to those not completely realized persons at the nascent phase of craving, to those at the moment of consciousness dissociated from craving and to those non-percipient beings, path-truth had not ceased and origination-truth also does not cease at that plane.

5. Chapter on the Present and Future (Paccuppannanagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Suffering-truth ceases to this person. Will origination-truth cease to that person? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants st the cessant phase of consciousness and to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases; origination-truth will not cease to those persons. To those others at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases and origination-truth also will cease.

Or else, origination-truth will cease to this person. Does suffering-truth cease to that person? To all those at the birth-moment, to those during life at the nascent of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, origination-truth will cease; suffering-truth does not cease to those persons. To all those at the death-moment and to those life at the cessant phase of consciousness, origination-truth will cease and suffering-truth also ceases.

Suffering-truth ceases to this person. Will path-truth cease to that person? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants at the cessant phase of consciousness, to those common worldlings who will not attain the path at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases; path-truth will not cease to those persons. To those who will attain Arahatta path after this consciousness at the cessant phase of that consciousness to those others who will attain the path at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases and path-truth also will cease.

Or else, path-truth will cease to this person. Does suffering-truth cease to that person? To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the nascent phase for that consciousness, to those others who will attain the path at the birth-moment to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, path-truth will cease; suffering-truth does not cease to those persons. To those who will attain Arahatta path after this consciousness at the cessant phase of that consciousness, to those others who will attain the path at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness, path-truth will cease and suffering-truth also ceases.

Origination-truth cease to this person. Will path-truth cease to that person? To those common worldlings who will not attain the path cessant phase of craving, origination-truth ceases; path-truth will not cease to those persons. To those who will attain the path at the cessant phase of craving, origination-truth ceases and path-truth also will cease.

Or else, path-truth will cease to this person. Does original ion-truth cease to that person? To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness, to those others who will attain the path at the nascent phase of craving, to those at the moment of consciousness dissociated from craving, to those at the moment of entering cessation- Attainment and to those non-percipient beings, path-truth will cease; origination-truth does not cease to those persons. To those who will attain the path at the cessation of craving, path-truth will cease and origination-truth also ceases.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Suffering-truth ceases at this plane … pe …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth ceases to this person at this plane. Will origination-truth cease to that person at that plane? To those at the cessant of Arahatta path, to Arahants at the cessant phase of consciousness, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the cessant phase of that consciousness and at the death moment of non-percipient beings, suffering-truth ceases at that plane; origination-truth will not cease to those persons at that plane. To those others at the death-moment of four-aggregate or five-aggregate persons and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth ceases and origination-truth also will cease at that plane.

Or else, origination-truth will cease to this person at this plane. Does suffering-truth Cease to that person at that plane? To those at the birth-moment of four-aggregate or five-aggregate persons; to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, origination-truth will cease at that plane; suffering-truth does not cease to those persons at that plane. To those at the death-moment of four-aggregate or five-aggregate persons and to those during life at the cessant phase of consciousness, origination-truth will cease and suffering-truth also cease at that plane.

Suffering-truth to this persons at this plane. Will path-truth cease to that person at that plane? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants at the cessant phase of consciousness, to those born at the loss plane, to those common worldlings who will not attain the path at the death-moment, to those during life at the cessant phase of consciousness and to those at the death-moment of non-percipient beings, suffering-truth ceases at that plane; path-truth will not cease to those persons at that plane. To those who will attain Arahatta path after this consciousness at the cessant phase of that consciousness, to those others who will attain the path at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness, suffering-truth cease and path-truth also will cease at that plane.

Or else, path-truth will cease to this person at this plane. Does suffering-truth' cease to that person at that plane? To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the nascent of that consciousness, to those others who will attain the path at the birth-moment, to those during life at the nascent phase consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, path-truth will cease at that plane; suffering-truth does not cease to those persons at that plane. To those who will attain Arahatta path after this consciousness at the cessant phase of that consciousness, to those others who will attain the path at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness, path-truth will cease and suffering-truth also ceases at that plane,

Origination-truth ceases to this person at this plane. Will path-truth cease to that person at that plane? To those born at the loss plane and to those common worldlings who will not attain the path at the cessant phase of craving-truth ceases at that plane; path-truth will not cease to those persons at that plane. To those who will attain the path at the cessant phase of craving, origination-truth ceases and path-truth also will cease at that plane.

Or else, path-truth will cease to this person at this plane Does origination-truth cease to that person at that plane? To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness, to those others who will! attain the path at the nascent phase of craving and to those at the moment of consciousness dissociated from craving, path-truth will cease at that plane; origination-truth does not cease to those persons at that plane. To those who will attain the path at the cessant phase of craving, path-truth will cease and origination-truth also ceases at that plane.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Suffering-truth does not cease to this person. Will origination-truth not cease to that person? To all those at the birth-moment, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease; but (it is) not that origination-truth will not cease to those persons. To those at the nascent phase of Arahatta path, to Arahants at the nascent phase of consciousness, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the nascent at the -immaterial plane, suffering-truth does not cease and origination-truth also will not cease.

Or else, origination-truth will not cease to this person. Does suffering-truth not cease to that person? To those at the cessant of Arahatta path, to Arahants at the cessant phase of consciousness and to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the cessant phase of that consciousness, origination-truth will not cease; but (it is) not that suffering-truth does not cease to those persons. To those at the nascent phase of Arahatta path, to Arahants at the nascent of consciousness, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the nascent phase of that consciousness and to those at the cessant phase of Arahatta path and the Fruition at the Immaterial plane, origination-truth will not cease and suffering-truth also will not cease.

Suffering-truth does not cease to this person. Will path-truth not cease to that person? To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta Path after this consciousness at the nascent phase of that consciousness, to those others who will attain the path at the birth-moment to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease: but (it is) not that path-truth will not cease to those persons. To those Arahants at the -nascent phase of consciousness, to those common worldlings who will not attain the path at the birth-moment, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the- cessant phase of Arahatta path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease and path-truth also will not cease.

Or else, path-truth will not cease to this person. Does suffering-truth not cease to that person? To those at the cessant phase of Arahatta path, to those Arahants at the cessant phase of consciousness, to those common worldlings who will not attain the path at the death-moment and to those during life at the cessant phase of consciousness, path-truth will not cease; but (it is) not suffering-truth does not cease to those persons. To those Arahants at the nascent phase of consciousness, to those common worldlings who will not attain the path at the birth-moment, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of Arahatta path and the Fruition at the immaterial plane, path-truth will not cease and suffering-truth also does not cease.

Origination-truth does not cease to this person. Will path-truth not cease to that person? To those at the nascent phase of Arahants path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness, to those others who will attain the path at the nascent phase of craving, to those at the moment of the consciousness dissociated from craving, to those at the moment of entering Cessation-Attainment and to those non-percipient beings, origination-truth does not cease; but (it is) not that path-truth will not cease to these persons. To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants, and to those common worldlings who will not attain the path at the nascent phase of craving and to those at the moment of consciousness dissociated from craving, origination-truth does not cease and path-truth will not cease.

Or else, path-truth will not cease to this person. Does origination-truth not cease to that person? To those common worldlings who will not attain the path at the cessant phase of craving, path-truth will not cease; but (it is) not that origination-truth does not cease to those persons. To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants, to those common worldlings who will not attain the path at the nascent phase of craving and to those at the moment of consciousness dissociated from craving, path-truth will not cease and origination-truth also does not cease to those persons. To those Arahants at the nascent phase of consciousness, to those common worldlings who will not attain the path at the birth-moment, to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of Arahatta path and the Fruition at the immaterial plane, path-truth will not cease and suffering-truth also does not cease.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Suffering-truth does not cease at this plane … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth does not cease to this person at this plane. Will origination-truth not cease to that person at that plane? To those at the birth-moment of four-aggregate or five-aggregate persons, to those during life at the nascent phase of consciousness, and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease at that plane; but (it is) not that origination-truth will not cease to those persons at that plane. To those at the nascent phase of Arahatta path, to Arahants at the nascent phase of consciousness, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the nascent phase of that consciousness, to those at the birth-moment of non-percipient beings and those at the cessant phase of Arahatta path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease and origination-truth also will not cease at that plane.

Or else, origination-truth will not cease to this person at this plane. Does suffering-truth not cease to that person at that plane? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants at the cessant phase of consciousness, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the cessant origination-truth will not cease at that plane; but (it is) not that suffering-truth does not cease to those persons ad that plane. To those at the nascent phase of Arahatta path, to Arahants at the nascent phase of consciousness, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the nascent phase of that consciousness, to those at the cessant phase of Arahatta path and the Fruition at the immaterial plane and to those at the birth-moment of non-percipient beings, origination-truth will not cease and suffering-truth also does not cease at that plane.

Suffering-truth does not cease to this person at this plane. Will path-truth cease to that person at that plane?To those of the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness at the nascent phase of that consciousness, to those others who will attain the path at the birth-moment to those during life at the nascent phase of consciousness and to those at the cessant phase of the path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease at that plane; but (it is) not that path-truth will not cease to those persons at that plane. To Arahants at the nascent phase of consciousness; to those born at the loss plane, to those common worldlings who will not attain Arahatta path at the birth-moment, to those during life at the nascent phase of consciousness, to those at the birth-moment of non-percipient beings and to those at the cessant phase of Arahatta path and the Fruition at the immaterial plane, suffering-truth does not cease and path-truth also will not cease at that plane.

Or else, path-truth will not cease to this person at this plane. Does suffering truth not cease to that person at that plane? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants at the cessant phase of consciousness, to those born at the loss plane, to those common worldlings who will not attain the path at the death-moment, to those during life cessant phase of consciousness and to those at the death-moment of non-percipient beings, path-truth will not cease at that plane; but (it is) not that suffering-truth does not cease to those persons at that plane. To Arahants at the nascent phase of consciousness, to those born at the loss plane, to those common worldlings who will not attain the path at the birth-moment to those during life at the nascent phase of consciousness, to those at the cessant phase of Arahatta path and the Fruition at the immaterial plane and to those at the birth-moment of non-percipient beings, path-truth will not cease and suffering-truth also does not cease at that plane.

Origination-truth does not cease to this person at this plane. Will path-truth not cease to that person at that plane? To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness to those others who will attain the path at the nascent phase of craving and to those at the moment of consciousness dissociated from craving, origination-truth does not cease at that plane: but (it is) not that path-truth will not cease to those persons at that plane. To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants, to those born at the loss plane, to those common worldlings who will attain the path at the nascent phase of craving, to those at the moment of consciousness dissociated from craving and to those non-percipient beings origination-truth does not cease and path-truth also will not cease at that plane.

Or else, path-truth will not cease to this person at this plane. Does origination-truth not cease to that plane? To those born at the loss plane and to those common worldlings, who will not attain the path at the cessant phase of craving, path-truth will not cease at that plane; but (it is) not that origination-truth does not cease to those person ai that plane. To those at the cessant of Arahants, to those born at the loss plane and to those common worldlings who will not attain the path at the nascent of craving, to those at the moment of consciousness dissociated from craving and to those non-percipient beings, path-truth will not cease and origination-truth also does not cease at that plane.

6. Chapter on the Past and Future (Atītanagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Suffering-truth had ceased to this person. Will origination-truth cease to that person? To those Arahatta path persons, to Arahants and to those who will attain Arahatta path after this consciousness, suffering-truth had ceased; origination-truth will not cease to those persons. To other persons suffering-truth had ceased and origination-truth also will cease.

Or else, origination-truth will cease … pe … Yes.

Suffering-truth had ceased to this person. Will path-truth cease to that person? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants and to those common worldlings who will not attain path, suffering-truth had ceased; path-truth will not cease to those persons. To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those others who will attain the path, suffering-truth had ceased and path-truth also will cease.

Or else, path-truth will cease … pe …

Origination-truth had ceased to this person. Will path-truth cease to that person? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahanta and to those common worldlings who will not attain the path, origination-truth had ceased; path-truth will not cease to those persons. To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those others who will attain Arahatta path after this consciousness had to those others who will attain the origination-truth had ceased and path-truth also will cease.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Suffering-truth had ceased at this plane … pe …

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth had ceased to this person at this plane. Will origination-truth cease to that person at that plane? To those Arahatta path persons, to Arahants, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those non-percipient beings, suffering-truth ceased at that plane; origination-truth will not cease to those persons at that plane. To those others four-aggregate of five-aggregate persons, suffering-truth had ceased and origination-truth at that plane.

Or else, origination-truth will cease to this person at this plane. Had suffering-truth ceased to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode beings, origination-truth will cease at that plane; suffering-truth had not ceased to those persons at that plane. To those others four-aggregate or five-aggregate persons origination-truth will cease and suffering-truth also had ceased at that plane.

Suffering-truth had ceased to this person at this plane. Will path-truth cease to that person at that plane?To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants, to those common worldlings who will not attain the path, to those born at the loss plane and to those non-percipient beings, suffering-truth had ceased at that plane; path-truth will no; cease to those persons at that plane. To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those others who will attain the path, suffering-truth had ceased and path-truth also will cease at that plane.

Or else, path-truth will cease to this person at this plane. Had suffering-truth ceased to that person at that plane? To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness, to those who will attain the path, path-truth will cease and suffering-truth also had ceased at that plane.

Origination-truth had ceased to those person at this plane. Will path-truth cease to that person at that plane? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants, to those common worldlings who will not attain the path and to those born at the loss plane, origination-truth had ceased that plane; path-truth will not cease to those persons at that plane. To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those others who will attain the path, origination-truth had ceased and path-truth also will cease at that plane.

Or else, path-truth will cease to this person at this plane. Had origination-truth ceased to that person at that plane? To those pure-abode beings at the moment of second consciousness, path-truth will cease at that plane; origination-truth had not ceased to those persons at that plane. To those at the nascent phase of Arahatta path, to those who will attain Arahatta path after this consciousness and to those others who will attain the path, path-truth will cease and origination-truth also had ceased at that plane.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Suffering-truth had not ceased to this person. Will origination-truth not cease to that person? None.

Or else origination-truth will not cease to this person. Had suffering-truth not ceased to that person? Had ceased.

Suffering-truth had not ceased to this person. Will path-truth not cease to that person? None.

Or else, path-truth will not cease to this person. Had suffering-truth not ceased to that person? Had ceased.

Origination-truth had not ceased to this person. Will path-truth not cease to that person? None.

Or else path-truth will not cease to this person. Had origination-truth not ceased to that person? Had ceased.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Suffering-truth had not ceased at this plane … pe …

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Suffering-truth had not ceased to this person at this plane. Will origination-truth not cease to that person at that plane? Will cease.

Or else, origination-truth will not cease to this person at this plane. Had suffering-truth not ceased to that person at that plane? Had ceased.

Origination-truth had not ceased to this person at this plane. Will path-truth not cease to that person at that plane? To those pure-abode beings at the moment of second consciousness, origination-truth had not ceased at that plane; but (it is) not that path-truth will not cease to those persons at that plane. To those non-percipient beings, origination-truth had not ceased and path-truth also will not cease at that plane.

Or else, path-truth will not cease to this person at this plane. Had origination-truth not ceased to that person at that plane? To those at the cessant phase of Arahatta path, to Arahants, to those common woridlings who will not attain the path and to those born at the loss plane, path-truth will not cease at that plane; but (it is) not that origination-truth had not ceased to those persons at that plane. To those non-percipient beings, path-truth will not cease and origination-truth also had not ceased at that plane.

End of Chapter on Cessation.