2.2.1. Chapter on Origination (Uppādavāra)

1. Chapter on the Present (Paccupannavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Matter aggregate arises to this person. Does feeling aggregate arise to that person? To those at the birth-moment of non-percipient beings matter aggregate arises: feeling aggregate does not arise to those persons. To those at the birth-moment of five-aggregate persons matter aggregate arises and feeling aggregate also arises.

Feeling aggregate arise to this person. Does matter aggregate arise to that person? To those at the birth—moment of immaterial persons feeling aggregate arises; matter aggregate does not arise to those persons. To those at the birth-moment of five-aggregate persons feeling aggregate arises and matter aggregate also arises.

(Feeling aggregate arises to this person. Does perception aggregate arise to that person? Yes.

Perception aggregate arises to this person. Does feeling aggregate arise to that person? Yes.)

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Matter aggregate arises at this plane. Does feeling aggregate arise at that plane? At the plane of non-percipient beings matter aggregate arises; feeling aggregate does not arise at that plane. At the five-aggregate plane feeling aggregate arises and feeling aggregate also arises.

Feeling aggregate arises at the plane. Does matter aggregates arise at that plane? At the immaterial plane feeling aggregate arises; matter aggregate does not arise at that plane. At the five-aggregate plane feeling aggregate arises and matter aggregate also arises.

(Feeling aggregate arises at this plane. Does perception aggregate arise at that plane. Yes.

Perception aggregate arises at this plane. Does feeling aggregate arise at that plane? Yes.)

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate arises to this person at this plane. Does feeling aggregate arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of non-percipient beings matter aggregate arises at that plane; feeling aggregate does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of five-aggregate persons matter aggregate arises and feeling aggregate also arises at that plane.

Feeling aggregate arises to this person at this plane. Does matter aggregate arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of immaterial persons feeling aggregate arises at that plane; matter aggregate does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of five-aggregate persons feeling aggregate arises and matter aggregate also arises at that plane.

(Feeling aggregate arises to this person at this plane. Does perception aggregate arise to that person at that plane? Yes.

Perception aggregate arises to this person at this plane. Does feeling aggregate arise to that persons at that plane? Yes.)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Matter aggregate does not arise to this person. Does feeling aggregate not arise to that person? To those at the birth-moment of immaterial persons matter aggregate does not arise: (it is) not feeling aggregate does not arise to those persons. To all those persons at the death-moment neither matter aggregate nor feeling aggregate arises.

Feeling aggregate does not arise to this person. Does matter aggregate not arise to that person? To those at the birth-moment of non-percipient beings feeling aggregate does not arise; (it is) not that matter aggregate does not arise. To all those persons at the death-moment neither feeling aggregate nor matter aggregate arises.

(Feeling aggregate does not arise to this person. Does perception aggregate not arise to that person? Yes.

Perception aggregate does not arise to this person. Does feeling aggregate not arise to that person? Yes.)

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Matter aggregate does not arise at this plane. Does feeling aggregate not arise at that plane? (It) arises.

Feeling aggregate does not arise at that plane. Does matter aggregate not arise at that plane? (It) arises.

(Feeling aggregate does not arise at this plane. Does perception aggregate not arise at that plane? Yes.

Perception aggregate does not arise at this plane. Does feeling aggregate not arise at that plane? Yes.)

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate does not arise to this person at this plane. Does feeling aggregate not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of immaterial persons matter aggregate does not arise at that plane (it is) not that feeling aggregate does not arise to those persons at that plane. To all those persons at the death-moment neither matter aggregate nor feeling aggregate arises at that plane.

Feeling aggregate does not arise to this person at this plane. Does matter aggregate not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of non-percipient beings feeling aggregate does not arise at that plane; (it is) not that matter aggregate does not arise to these persons at that plane. To all those persons at the death-moment neither feeling aggregate nor matter aggregate arises at that plane.

(Feeling aggregate does not arise to this person at this plane. Does perception aggregate not arise to that person at (that plane)? Yes.

Perception aggregate does not arise to this person at this plane. Does feeling aggregate not arise to that person at that plane? Yes.)

2. Chapter on the Past (Atītavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Matter aggregate had arisen to this person. Had feeling aggregate arisen to that person? Yes.

Feeling aggregate had arisen to this person. Had matter aggregate arisen to that person? Yes.

(Feeling aggregate had arisen to this person. Had perception aggregate arisen to that person? Yes.

Perception aggregate had arisen to this person. Had feeling aggregate arisen to that person? Yes.)

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Matter aggregate had arisen at this plane. Had feeling aggregate arisen at that plane? At the plane of non-percipient beings matter aggregate had arisen; feeling aggregate had not arisen at that plane. At the five-aggregate plane matter aggregate had arisen and feeling aggregate had also arisen.

Feeling aggregate had arisen at this plane. Had matter aggregate arisen at that plane? At the immaterial plane feeling aggregate had arisen; matter aggregate had not arisen at that plane. At the five-aggregate plane feeling aggregate had arisen and matter aggregate had also arisen.

(Feeling aggregate had arisen at this plane. Had perception aggregate arisen at that plane? Yes.

Perception aggregate had arisen at this plane. Had feeling aggregate a risen at that plane? Yes.)

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate had arisen to this person at this plane. Had feeling aggregate arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings matter aggregate had arisen at that plane feeling aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons matter aggregate had arisen and feeling aggregate had also arisen at that plane.

Feeling aggregate had arisen to this person at this plane. Had matter aggregate arisen to that person at that plane? To those immaterial persons feeling aggregate had arisen at that plane: matter aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons feeling aggregate had arisen and matter aggregate had also arisen at mat plane.

(Feeling aggregate had arisen to this person at this plane. Had perception aggregate arisen to that person at that plane? Yes.

Perception aggregate had arisen to this person at this plane. Had feeling aggregate arisen to that person at that plane? Yes.)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Matter aggregate had not arisen to this person. Had feeling aggregate not arisen to that person? None. (No such person).

Feeling aggregate had not arisen to this person. Had matter aggregate not arisen to that person? None. (No such person).

(Feeling aggregate had not arisen to this person. Had perception aggregate not arisen to that person? None. (No such person).

Perception aggregate had not arisen to this person. Had feeling aggregate not arisen to that person? None. (No such person).

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Matter aggregate had not arisen at this plane. Had feeling aggregate not arisen at that plane? (It) had arisen.

Feeling aggregate had not arisen at this plane. Had matter aggregate not arisen at that plane? (It) had arisen.

(Feeling aggregate had not arisen at this plane. Had perception aggregate not arisen at that plane? Yes.

Perception aggregate had not arisen at this plane. Had feeling aggregate not arisen at that plane? Yes.)

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate had not arisen to this person at this plane. Had feeling aggregate not arisen to that person at that plane? To those immaterial persons matter aggregate had not arisen at that plane; (it is) not that feeling aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons neither mater aggregate nor feeling aggregate had arisen at that plane.

Feeling aggregate had not arisen to this person at this plane. Had matter aggregate not arisen to that person at that plane? To those non-percipient beings feeling aggregate had not arisen at that plane; (it is) not matter aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons neither feeling aggregate nor matter aggregate had arisen at that plane.

(Feeling aggregate had not arisen to this person at this plane. Had perception aggregate not arisen to that person at that plane? Yes.

Perception aggregate had not arisen to this person at this plane. Had feeling aggregate not arisen to that person at that plane? Yes.)

3. Chapter on the Future (Anagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Matter aggregate will arise to this person. Will feeling aggregate arise to that person? Yes.

Feeling aggregate will arise to this person. Will matter aggregate arise to that person? To those persons, who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), feeling aggregate will arise; matter aggregate will not arise to those persons. To other persons feeling aggregate will arise and matter aggregate will also arise.

(Feeling aggregate will arise to this person. Will perception aggregate arise to that person? Yes.

Perception aggregate will arise to this person. Will feeling aggregate arise to that person? Yes.)

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Matter aggregate will arise at this plane.

Will feeling aggregate arise at that plane? At the plane of non-percipient beings matter aggregate will arise; feeling aggregate will not arise at that plane. At the five-aggregate plane matter aggregate will arise and feeling aggregate will also arise.

Feeling aggregate will arise at this plane. Will matter aggregate arise at that plane? At the immaterial plane feeling aggregate will arise; matter aggregate will not arise at that plane. At the five-aggregate plane feeling aggregate will arise and matter aggregate will also arise.

(Feeling aggregate will arise at this plane. Will perception aggregate arise at that plane? Yes.

Perception aggregate will arise at this plane. Will feeling aggregate arise at that plane? Yes.)

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate will arise to this person at this plane. Will feeling aggregate arise to that person at that plane? To those non-percipient beings matter aggregate will arise at that plane; feeling aggregate will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons matter aggregate will arise and feeling aggregate will also arise at that plane.

Feeling aggregate will arise to this person at this plane. Will matter aggregate arise to that person at that plane? To those immaterial persons feeling aggregate will arise at that plane; matter aggregate will not arise to those persons at that plane. To those five-aggregate persons feeling aggregate will arise and matter aggregate will also arise at that plane.

(Feeling aggregate will arise to this person at this plane. Will perception aggregate arise to that person at that plane? Yes.

Perception aggregate will arise to this person at this plane. Will feeling aggregate arise to that person at that plane? Yes.)

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Matter aggregate will not arise to this person. Will feeling aggregate not arise to that person? To those persons, who will be born at the immaterial plane and will die there (without being reborn, i.e. Parinibbāna), matter aggregate will not arise; (it is) not that feeling aggregate will not arise to those persons. To those final-existence persons neither matter aggregate nor feeling aggregate will arise.

Feeling aggregate will not arise to this person. Will matter aggregate not arise to that person? Yes.

(Feeling aggregate will not arise to this person. Will perception aggregate not arise to that person? Yes.

Perception aggregate will not arise to this person. Will feeling aggregate not arise to that person? Yes.)

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Matter aggregate will not arise at this plane. Will feeling aggregate not arise at that plane? (It) will arise.

Feeling aggregate will not arise at this plane. Will matter aggregate not arise at that plane? (It) will arise.

(Feeling aggregate will not arise at this plane. Will perception aggregate not arise at that plane? Yes.

Perception aggregate will not arise at this plane. Will feeling aggregate not arise at that plane? Yes.)

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate will not arise to this person at this plane. Will feeling aggregate not arise to that person at that plane? To those immaterial persons matter aggregate will net arise at that plane (it is) not that feeling aggregate will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons neither matter aggregate nor feeling aggregate will arise at that plane.

Feeling aggregate will not arise to this person at this plane. Will matter aggregate not arise to that person at that plane? To those non-percipient beings feeling aggregate will not arise at that plane; (it is) not that matter aggregate will not arise to those persons at that plane. To those final-existence persons neither feeling aggregate nor matter aggregate will arise at that plane.

(Feeling aggregate will not arise to this person at this plane. Will perception aggregate not arise to that person at that plane? Yes.

Perception aggregate will not arise to this person at this plane. Will feeling aggregate not arise to that person at that plane? Yes.)

4. Chapter on the Present and Past (Paccuppannatitavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Matter aggregate arises to this person. Had feeling aggregate arisen to that person? Yes.

Feeling aggregate had arisen to this person. Does matter aggregate arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment of immaterial persons, feeling aggregate had arisen; matter aggregate does not arise to those persons. To those at the birth-moment of five-aggregate persons and to those at the birth-moment of non-percipient beings, feeling aggregate had arisen and matter aggregate also arises.

Feeling aggregate arises to this person. Had perception aggregate arisen to that person? Yes.

Perception aggregate had arise to this person. Does feeling aggregate arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment of non-percipient beings; perception aggregate had arisen; feeling aggregate does not arise to those persons. To those at the birth-moment of four- or five-aggregate persons perception aggregate had arisen and feeling aggregate also arisen.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Matter aggregate arises at this plane. Had feeling aggregate arisen at that plane? At the plane of non-percipient beings matter aggregate arises: feeling aggregate had not arisen at that plane. At the five-aggregate plane matter aggregate arises and feeling aggregate had also arisen.

Feeling aggregate had arisen at this plane. Does matter aggregate arise at that plane? At the immaterial plane feeling aggregate had arisen; matter aggregate does not arise at that plane. At the five-aggregate plane feeling aggregate had arisen and matter aggregate also arises.

Feeling aggregate arises at this plane. Had perception aggregate arisen at that plane? Yes.

Perception aggregate had arisen at this plane. Does feeling aggregate arise at that plane? Yes.

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate arises to this person at this plane. Had feeling aggregate arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons and to those at the birth-moment of non-percipient beings, matter aggregate arises at that plane; feeling aggregate had not arisen to those persons at that plane. To others at the birth-moment of five-aggregate persons, (except those at the birth-moment of pure-abode persons), matter aggregate arises and feeling aggregate had also arisen at that plane.

Feeling aggregate had arisen to this person at this plane. Had matter aggregate arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and those immaterial persons, feeling aggregate had arisen at that plane; matter aggregate does not arise to those persons at plane. To those at the birth-moment of five-aggregate persons feeling aggregate had arisen and matter aggregate also arises at that plane.

Feeling aggregate arises to this person at this plane. Had perception aggregate arisen to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons feeling aggregate arises at that plane; perception aggregate had not arisen to those persons at that plane. To others at the birth-moment of four- or five-aggregate persons, (except those at the birth-moment of pure-abode persons), feeling aggregate had arisen and perception aggregate also arises at that plane.

Perception aggregate had arisen to this person at this plane. Does feeling aggregate arise to that person at that plane? To those at the death-moment of four- or five-aggregate persons perception aggregate had arisen; feeling aggregate does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of four- or five-aggregate persons perception aggregate had arisen and feeling aggregate also arises at that plane.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Matter aggregate does not arise to this person. Had feeling aggregate not arisen (o that person? (It) had arisen.

Feeling aggregate had not arisen to this person. Does matter aggregate not arise to that person? None.

Feeling aggregate does not arise to this person. Had perception aggregate not arisen to that person? (It) had arisen.

Perception aggregate had not arisen to this person. Does feeling aggregate not arise to that person? None.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Matter aggregate does not arise at this plane. Had feeling aggregate not arisen at that plane? (It) had arisen.

Feeling aggregate had not arisen at this plane. Does matter aggregate not arise at that plane? (It) arises.

Feeling aggregate does not arise at this plane. Had perception aggregate not arisen at that plane? Yes.

Perception aggregate had not arisen at this plane. Does feeling aggregate not arise at that plane? Yes.

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate does not arise to this person at this plane. Had feeling aggregate not arisen to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and to those immaterial persons, matter aggregate does not arise at that plane; (it is) not that feeling aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those at the death-moment of non-percipient beings, matter aggregate does not arise and feeling aggregate also had not arisen at that plane.

Feeling aggregate had not arisen to this person at this plane. Does matter aggregate not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons and to those at the birth-moment of non-percipient beings, feeling aggregate had not arisen at that plane; (it is) not that matter aggregate does not arise to those persons that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those at the death-moment of non-percipient beings, feeling aggregate had not arisen and matter aggregate also does not arise at that plane.

Feeling aggregate does not arise to this person at this plane. Had perception aggregate not arisen that person at that plane? To those at the death-moment of four- or five-aggregate persons feeling aggregate does not arise at that plane; (it is) not that perception aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those non-percipient beings, feeling aggregate does not arise and perception aggregate also had not arisen at that plane.

Perception aggregate had not arisen to this person at this plane. Does feeling aggregate not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of pure-abode persons perception aggregate had not arisen at that plane (it is) not that feeling aggregate does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of pure-abode persons and to those non-percipient brings, perception aggregate had not arisen and feeling aggregate also does not arise at that plane.

5. Chapter on the Present and Future (Paccuppannanagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Matter aggregate arises to this person. Will feeling aggregate arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane matter aggregate arises; feeling aggregate will not arise to those persons. To others at the birth-moment of five-aggregate persons. (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane) and to those at the birth-moment of non-percipient beings, matter aggregate arises and feeling aggregate will also arise.

Feeling aggregate will arise to this person. Does matter aggregate arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment of immaterial persons, feeling aggregate will arise; matter aggregate does not arise to those persons. To those at the birth-moment of five-aggregate persons and to those at the birth-moment of non-percipient beings, feeling aggregate will arise and matter aggregate also arises.

\hypertarget{para_2-81}{}\label{para_2-81}Feeling \marginnote{\scriptsize{81.}} aggregate arises to this person. Will perception aggregate arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons feeling aggregate arises; perception aggregate will not arise to those persons. To others at the birth-moment of four-or five-aggregate persons, (except those at the birth-moment of final-existence person), feeling aggregate arises and perception aggregate will also arise.

Perception aggregate will arise to this person. Does feeling aggregate arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment of non-percipient beings, perception aggregate will arise; feeling aggregate does not arise to those persons. To those at the birth-moment of four- or five-aggregate persons perception aggregate will arise and feeling aggregate also arises.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Matter aggregate arises at this plane. Will feeling aggregate arise at that plane? At the plane of non-percipient beings matter aggregate arises; feeling aggregate will not arise at that plane. At the five-aggregate plane matter aggregate arises and feeling aggregate will also arise.

Feeling aggregate will arise at this plane. Does matter aggregate arise at that plane? At the immaterial plane feeling aggregate will arise; matter aggregate does not arise at that plane. At the five-aggregate plane feeling aggregate will arise and matter aggregate also arises.

Feeling aggregate arises at this plane. Will perception aggregate arise at that plane? Yes.

Perception aggregate will arise at this plane. Does feeling aggregate arise at that plane? Yes.

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate arises to this person at this plane. Will feeling aggregate arise to that person at that-plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those at the birth-moment of non-percipient beings, matter aggregate arises at that plane; feeling aggregate will not arise to those persons at that plane. To others at the birth-moment of five-aggregate persons. (except those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane), matter aggregate arises and feeling aggregate will also arise at that plane.

Feeling aggregate will arise to this person at this plane. Does matter aggregate arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and to those immaterial persons, feeling aggregate will arise at that plane; matter aggregate does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of five-aggregate persons feeling aggregate will arise and matter aggregate also arises at that plane.

Feeling aggregate arises to this person at this plane. Will perception aggregate arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons feeling aggregate arises at that plane; perception aggregate will not arise to those persons at that plane. To others at the birth-moment of four- or five-aggregate persons, (except those at the birth-moment of final-existence persons), feeling aggregate arises and perception aggregate will also arise at that plane. Perception aggregate will arise to this person at this plane. Does feeling aggregate arise to that person at this plane? To those at the death-moment of four- or five-aggregate persons perception aggregate will arise that plane; feeling aggregate does not arise to those persons at that plane. To those at the birth-moment of four- or five-aggregate persons perception aggregate will arise and feeling aggregate also arises at that plane.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Matter aggregate does not arise to this person. Will feeling aggregate not arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment of immaterial persons, matter aggregate does not arise; (it is) not that feeling aggregate will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, matter aggregate does not arise and feeling aggregate also will not arise.

Feeling aggregate will not arise to this person. Does matter aggregate not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, feeling aggregate will not arise; (it is) not that matter aggregate does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and to those final-existence persons in the immaterial plane, feeling aggregate will not arise and matter aggregate also does not arise.

Feeling aggregate does not arise to this person. Will perception aggregate not arise to that person? To all those persons at the death-moment and to those at the birth-moment of non-percipient beings, feeling aggregate does not arise; (it is) not that perception aggregate will not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons feeling aggregate does not arise and perception aggregate also will not arise.

Perception aggregate will not arise to this person. Does feeling aggregate not arise to that person? To those at the birth-moment of final-existence persons perception aggregate will not arise; (it is) not that feeling aggregate does not arise to those persons. To those at the death-moment of final-existence persons perception aggregate will not arise and feeling aggregate also does not arise.

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Matter aggregate does not arise at this plane. Will feeling aggregate not arise at that plane? (It) will arise.

Feeling aggregate will not arise at this plane. Does matter aggregate not arise at that plane? (It) arises.

Feeling aggregate does not arise at this plane. Will perception aggregate not arise at that plane? Yes.

Perception aggregate will not arise at this plane. Does feeling aggregate not arise at that plane? Yes.

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate does not arise to this person at this plane. Will feeling aggregate not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of five-aggregate persons and to those immaterial persons, matter aggregate does not arise at that plane; (it is) not that feeling aggregate will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence persons in the immaterial plane and to those at the death-moment of non-percipient beings, matter aggregate does not arise and feeling aggregate also will not arise at that plane.

Feeling aggregate will not arise to this person at this plane. Does matter aggregate not arise to that person at that plane? To those at the birth-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane and those at the birth-moment of non-percipient beings, feeling aggregate will not arise at that plane; (it is) not that matter aggregate does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons in the five-aggregate plane, to those final-existence person; in the immaterial plane and to those at the death-moment of non-percipient beings, feeling aggregate will not arise and matter aggregate also does not arise at that plane.

Feeling aggregate does not arise to this person at this plane. Will perception aggregate not arise to that person at that plane? To those at the death-moment of four- or five-aggregate persons feeling aggregate does not arise at that plane; (it is) not that perception aggregate will not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons and to those non-percipient beings, feeling aggregate does not arise and perception aggregate also will not arise at that plane.

Perception aggregate will not arise to this person at this plane. Does feeling aggregate not arise to that person at this plane? To those at the birth-moment of final-existence persons aggregate will not arise at that plane; (it is) not that feeling aggregate does not arise to those persons at that plane. To those at the death-moment of final-existence persons and to those non-percipient beings, perception aggregate will not arise and feeling aggregate also does not arise at that plane.

6. Chapter on the Past and Future (Atītanagatavāra)

Positive (Anuloma) Person (Puggala)

Matter aggregate had arisen to this person. Will feeling aggregate arise to that person? To those final-existence persons matter aggregate had arisen; feeling aggregate will not arise to those persons. To other persons matter aggregate had arisen and feeling aggregate will also arise.

Feeling aggregate will arise to this person. Had matter aggregate arisen to that person? Yes.

Feeling aggregate had arisen to this person. Will perception aggregate arisen to that person? To those final-existence persons feeling aggregate had arisen; perception aggregate will not arise to those persons. To other persons feeling aggregate had arisen and perception aggregate will also arise.

Perception aggregate will arise to this person. Had feeling aggregate arisen to that person? Yes.

Positive (Anuloma) Plane (Okāsa)

Matter aggregate had arisen at this plane. At the plane of non-percipient beings matter aggregate had arisen; feeling aggregate will not arise at that plane. At the five-aggregate plane matter aggregate had arisen and feeling aggregate will also arise.

Feeling aggregate will arise at this plane. Had matter aggregate arisen at that plane? At the Immaterial plane feeling aggregate will arise; matter aggregate had not arisen at that plane. At the five-aggregate plane feeling aggregate will arise and matter aggregate had also arisen.

Feeling aggregate had arisen at this plane. Will perception aggregate arise at that plane? Yes.

Perception aggregate will arise at this plane. Had feeling aggregate arisen at that plane? Yes.

Positive (Anuloma) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate had arisen to this person at this plane. Will feeling aggregate arise to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane and to those non-percipient beings matter aggregate had arisen at that plane; feeling aggregate will not arise to those persons at that plane. To other five-aggregate persons, (except those final-existence persons in the five-aggregate plane), matter aggregate had arisen and feeling aggregate will also arise at that plane.

Feeling aggregate will arise to this person at this plane. Had matter aggregate arisen to that person at that plane? To those immaterial persons feeling aggregate will arise at that plane; matter aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those five-aggregate persons feeling aggregate will arise and matter aggregate had also arisen at that plane.

Feeling aggregate had arisen to this person at this plane. Will perception aggregate arise to that person at that plane? To those final-existence persons feeling aggregate had arisen at that plane; perception aggregate will not arise to those persons at that plane. To other four-or five-aggregate persons (except those final-existence persons), feeling aggregate had arisen and perception aggregate will also arise at that plane. Had feeling aggregate arisen to that person at that plans? Yes.

Negative (Paccanīka) Person (Puggala)

Matter aggregate had arisen to this person. Will feeling aggregate not arise to that person? None.

Feeling aggregate will not arise to this person. Had matter aggregate not arisen to that person? (It) had arisen.

Feeling aggregate had not arisen to this person. Will perception aggregate not arise to that person? None.

\color{red}Had perception aggregate not arisen to that person? (It) had arisen.\color{black}

Negative (Paccanīka) Plane (Okāsa)

Matter aggregate had not arisen at this plane. Will feeling aggregate not arise at that plane? (It) will arise …

Feeling aggregate will not arise at this plane. Had matter aggregate not arisen at that plane? (It) had arisen.

Feeling aggregate had not arisen at this plane. Will perception aggregate not arise at that plane? Yes.

Perception aggregate will not arise at this plane. Had feeling aggregate n arisen at that plane? Yes.

Negative (Paccanīka) Person and Plane (Puggalokāsa)

Matter aggregate had not arisen to this person at this plane. Will feeling aggregate not arise to that person at that plane? To those immaterial persons matter aggregate had not arisen at that plane; (it is) not that feeling aggregate will not arise to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those final-existence persons in the immaterial plane, matter aggregate had not arisen and feeling aggregate also will not arise at that plane.

Feeling aggregate will not arise to that person at this plane. Had matter aggregate not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons in the five-aggregate plane and to those non-percipient beings, feeling aggregate will not arise at that plane; (it is) not that matter aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those final-existence persons in the immaterial plane, feeling aggregate will not arise and matter aggregate also had not arisen at that plane.

Feeling aggregate had not arisen to this person at this plane. Will perception aggregate not arise to that person at that plane? Yes.

Perception aggregate will not arise to this person at this plane. Had feeling aggregate not arisen to that person at that plane? To those final-existence persons perception aggregate will not arise at that plane; (it is) not that feeling aggregate had not arisen to those persons at that plane. To those pure-abode persons and to those non-percipient beings perception aggregate will not arise and feeling aggregate also had not arisen at that plane.

End of Exposition Chapter on Origination.