• MilindapaƱha
  • Mahāvagga

5. PabbajjapaƱha

Atha kho āyasmā nāgaseno yena milindassa raƱƱo nivesanaṁ tenupasaį¹…kami, upasaį¹…kamitvā paƱƱatte āsane nisÄ«di. Atha kho milindo rājā āyasmantaṁ nāgasenaṁ saparisaṁ paṇītena khādanÄ«yena bhojanÄ«yena sahatthā santappetvā sampavāretvā ekamekaṁ bhikkhuṁ ekamekena dussayugena acchādetvā āyasmantaṁ nāgasenaṁ ticÄ«varena acchādetvā āyasmantaṁ nāgasenaṁ etadavocaā€”ā€œbhante nāgasena, dasahi, bhikkhÅ«hi saddhiṁ idha nisÄ«datha, avasesā gacchantÅ«ā€ti.

Atha kho milindo rājā āyasmantaṁ nāgasenaṁ bhuttāviṁ onÄ«tapattapāṇiṁ viditvā aƱƱataraṁ nÄ«caṁ āsanaṁ gahetvā ekamantaṁ nisÄ«di, ekamantaṁ nisinno kho milindo rājā āyasmantaṁ nāgasenaṁ etadavocaā€”ā€œbhante nāgasena, kimhi hoti kathāsallāpoā€ti? ā€œAtthena mayaṁ, mahārāja, atthikā, atthe hotu kathāsallāpoā€ti.

Rājā āhaā€”ā€œkimatthiyā, bhante nāgasena, tumhākaṁ pabbajjā, ko ca tumhākaṁ paramatthoā€ti. Thero āhaā€”ā€œkinti, mahārāja, idaṁ dukkhaṁ nirujjheyya, aƱƱaƱca dukkhaṁ na uppajjeyyāti. Etadatthā, mahārāja, amhākaṁ pabbajjā, anupādā parinibbānaṁ kho pana amhākaṁ paramatthoā€ti.

ā€œKiṁ pana, bhante nāgasena, sabbe etadatthāya pabbajantÄ«ā€ti? ā€œNa hi, mahārāja, keci etadatthāya pabbajanti, keci rājābhinÄ«tā pabbajanti, keci corābhinÄ«tā pabbajanti, keci iṇaṭṭā pabbajanti, keci ājÄ«vikatthāya pabbajanti, ye pana sammā pabbajanti, te etadatthāya pabbajantÄ«ā€ti.

ā€œTvaṁ pana, bhante, etadatthāya pabbajitosÄ«ā€ti? ā€œAhaṁ kho, mahārāja, daharako santo pabbajito, na jānāmi imassa nāmatthāya pabbajāmÄ«ti, api ca kho me evaṁ ahosi ā€˜paį¹‡įøitā ime samaṇā sakyaputtiyā, te maṁ sikkhāpessantī’ti, svāhaṁ tehi sikkhāpito jānāmi ca passāmi ca ā€˜imassa nāmatthāya pabbajjÄā€™ā€ti.

ā€œKallosi, bhante nāgasenÄā€ti.

PabbajjapaƱho paƱcamo.